奉 fèng 题 tí 司 sī 马 mǎ 太 tài 守 shǒu 西 xī 虹 hóng - - 朱 zhū 朴 pǔ
自 zì 谓 wèi 偃 yǎn 长 cháng 虹 hóng , , 人 rén 疑 yí 伏 fú 卧 wò 龙 lóng 。 。
水 shuǐ 钟 zhōng 淮 huái 海 hǎi 秀 xiù , , 山 shān 据 jù 石 shí 城 chéng 雄 xióng 。 。
驷 sì 马 mǎ 何 hé 年 nián 度 dù , , 星 xīng 槎 chá 此 cǐ 路 lù 通 tōng 。 。
遥 yáo 知 zhī 乡 xiāng 国 guó 梦 mèng , , 月 yuè 白 bái 景 jǐng 阳 yáng 钟 zhōng 。 。
奉题司马太守西虹。明代。朱朴。自谓偃长虹,人疑伏卧龙。 水钟淮海秀,山据石城雄。 驷马何年度,星槎此路通。 遥知乡国梦,月白景阳钟。