茶 chá 谷 gǔ 为 wèi 约 yuē 上 shàng 人 rén 题 tí - - 朱 zhū 朴 pǔ
不 bú 是 shì 春 chūn 风 fēng 野 yě 草 cǎo 花 huā , , 山 shān 深 shēn 依 yī 旧 jiù 自 zì 年 nián 华 huá 。 。
新 xīn 烟 yān 未 wèi 改 gǎi 青 qīng 枫 fēng 火 huǒ , , 细 xì 雨 yǔ 先 xiān 烹 pēng 粟 sù 粒 lì 芽 yá 。 。
喜 xǐ 有 yǒu 酪 lào 奴 nú 修 xiū 客 kè 供 gōng , , 幸 xìng 无 wú 钱 qián 税 shuì 恼 nǎo 官 guān 家 jiā 。 。
道 dào 人 rén 不 bù 解 jiě 机 jī 锋 fēng 语 yǔ , , 日 rì 日 rì 相 xiāng 过 guò 且 qiě 吃 chī 茶 chá 。 。
茶谷为约上人题。明代。朱朴。不是春风野草花,山深依旧自年华。 新烟未改青枫火,细雨先烹粟粒芽。 喜有酪奴修客供,幸无钱税恼官家。 道人不解机锋语,日日相过且吃茶。