环 huán 溪 xī 亭 tíng - - 朱 zhū 弘 hóng 祖 zǔ
一 yī 曲 qǔ 清 qīng 江 jiāng 抱 bào 画 huà 栏 lán , , 入 rù 窗 chuāng 如 rú 在 zài 落 luò 星 xīng 湾 wān 。 。
红 hóng 尘 chén 隔 gé 断 duàn 花 huā 香 xiāng 外 wài , , 白 bái 鸟 niǎo 飞 fēi 来 lái 镜 jìng 影 yǐng 间 jiān 。 。
蝌 kē 蚪 dǒu 旧 jiù 藏 cáng 书 shū 帙 zhì 净 jìng , , 蜻 qīng 蜓 tíng 长 zhǎng 立 lì 钓 diào 丝 sī 闲 xián 。 。
何 hé 由 yóu 动 dòng 我 wǒ 山 shān 阴 yīn 兴 xìng , , 却 què 棹 zhào 扁 piān 舟 zhōu 雪 xuě 夜 yè 还 hái 。 。
环溪亭。明代。朱弘祖。一曲清江抱画栏,入窗如在落星湾。 红尘隔断花香外,白鸟飞来镜影间。 蝌蚪旧藏书帙净,蜻蜓长立钓丝闲。 何由动我山阴兴,却棹扁舟雪夜还。