半 bàn 村 cūn 为 wèi 姑 gū 苏 sū 汤 tāng 隐 yǐn 士 shì 赋 fù - - 朱 zhū 诚 chéng 泳 yǒng
别 bié 墅 shù 深 shēn 深 shēn 习 xí 隐 yǐn 居 jū , , 半 bàn 依 yī 城 chéng 郭 guō 半 bàn 郊 jiāo 墟 xū 。 。
门 mén 前 qián 流 liú 水 shuǐ 渔 yú 郎 láng 棹 zhào , , 道 dào 上 shàng 飞 fēi 埃 āi 使 shǐ 者 zhě 车 chē 。 。
隔 gé 岸 àn 市 shì 喧 xuān 来 lái 座 zuò 远 yuǎn , , 卷 juàn 帘 lián 山 shān 色 sè 入 rù 窗 chuāng 虚 xū 。 。
云 yún 泥 ní 出 chū 处 chù 都 dōu 随 suí 分 fēn , , 野 yě 有 yǒu 良 liáng 田 tián 案 àn 有 yǒu 书 shū 。 。
半村为姑苏汤隐士赋。明代。朱诚泳。别墅深深习隐居,半依城郭半郊墟。 门前流水渔郎棹,道上飞埃使者车。 隔岸市喧来座远,卷帘山色入窗虚。 云泥出处都随分,野有良田案有书。