印 yìn 湛 zhàn 然 rán 炼 liàn 师 shī 道 dào 院 yuàn - - 朱 zhū 诚 chéng 泳 yǒng
五 wǔ 铢 zhū 霞 xiá 帔 pèi 七 qī 星 xīng 冠 guān , , 洞 dòng 府 fǔ 朝 cháo 元 yuán 礼 lǐ 数 shù 宽 kuān 。 。
一 yī 榻 tà 白 bái 云 yún 香 xiāng 篆 zhuàn 袅 niǎo , , 半 bàn 窗 chuāng 灵 líng 籁 lài 竹 zhú 声 shēng 寒 hán 。 。
瑶 yáo 坛 tán 鹤 hè 占 zhàn 千 qiān 年 nián 树 shù , , 金 jīn 鼎 dǐng 龙 lóng 蟠 pán 九 jiǔ 转 zhuàn 丹 dān 。 。
物 wù 外 wài 红 hóng 尘 chén 浑 hún 不 bú 到 dào , , 碧 bì 桃 táo 花 huā 老 lǎo 任 rèn 春 chūn 残 cán 。 。
印湛然炼师道院。明代。朱诚泳。五铢霞帔七星冠,洞府朝元礼数宽。 一榻白云香篆袅,半窗灵籁竹声寒。 瑶坛鹤占千年树,金鼎龙蟠九转丹。 物外红尘浑不到,碧桃花老任春残。