送 sòng 修 xiū 武 wǔ 伯 bó 还 hái 朝 cháo - - 朱 zhū 诚 chéng 泳 yǒng
亲 qīn 藩 fān 封 fēng 拜 bài 礼 lǐ 初 chū 成 chéng , , 鸣 míng 佩 pèi 依 yī 然 rán 上 shàng 玉 yù 京 jīng 。 。
千 qiān 里 lǐ 河 hé 山 shān 旋 xuán 使 shǐ 节 jié , , 一 yī 方 fāng 茅 máo 土 tǔ 受 shòu 宗 zōng 盟 méng 。 。
春 chūn 回 huí 灞 bà 岸 àn 莺 yīng 声 shēng 早 zǎo , , 雪 xuě 霁 jì 函 hán 关 guān 马 mǎ 足 zú 轻 qīng 。 。
青 qīng 岁 suì 功 gōng 名 míng 须 xū 努 nǔ 力 lì , , 等 děng 闲 xián 莫 mò 负 fù 旧 jiù 家 jiā 声 shēng 。 。
送修武伯还朝。明代。朱诚泳。亲藩封拜礼初成,鸣佩依然上玉京。 千里河山旋使节,一方茅土受宗盟。 春回灞岸莺声早,雪霁函关马足轻。 青岁功名须努力,等闲莫负旧家声。