送 sòng 大 dà 参 cān 邓 dèng 松 sōng 坡 pō 致 zhì 政 zhèng 还 huán 乡 xiāng - - 朱 zhū 诚 chéng 泳 yǒng
两 liǎng 封 fēng 情 qíng 疏 shū 达 dá 金 jīn 扉 fēi , , 乞 qǐ 得 dé 闲 xián 身 shēn 故 gù 里 lǐ 归 guī 。 。
上 shàng 国 guó 久 jiǔ 依 yī 红 hóng 日 rì 近 jìn , , 内 nèi 江 jiāng 遥 yáo 望 wàng 白 bái 云 yún 飞 fēi 。 。
鲈 lú 鱼 yú 鲙 kuài 美 měi 充 chōng 珍 zhēn 馔 zhuàn , , 孔 kǒng 雀 què 袍 páo 新 xīn 胜 shèng 舞 wǔ 衣 yī 。 。
忠 zhōng 孝 xiào 两 liǎng 全 quán 臣 chén 子 zǐ 分 fēn , , 傍 bàng 人 rén 应 yīng 羡 xiàn 早 zǎo 知 zhī 几 jǐ 。 。
送大参邓松坡致政还乡。明代。朱诚泳。两封情疏达金扉,乞得闲身故里归。 上国久依红日近,内江遥望白云飞。 鲈鱼鲙美充珍馔,孔雀袍新胜舞衣。 忠孝两全臣子分,傍人应羡早知几。