四 sì 美 měi 人 rén 图 tú 为 wèi 永 yǒng 寿 shòu 王 wáng 东 dōng 轩 xuān 题 tí - - 朱 zhū 诚 chéng 泳 yǒng
惜 xī 春 chūn 无 wú 计 jì 留 liú 春 chūn 住 zhù , , 手 shǒu 撚 niǎn 花 huā 枝 zhī 绕 rào 花 huā 树 shù 。 。
嫩 nèn 红 hóng 深 shēn 白 bái 总 zǒng 堪 kān 怜 lián , , 来 lái 往 wǎng 徘 pái 徊 huái 不 bù 能 néng 去 qù 。 。
归 guī 来 lái 妆 zhuāng 阁 gé 日 rì 未 wèi 曛 xūn , , 满 mǎn 身 shēn 花 huā 露 lù 喷 pēn 馀 yú 芬 fēn 。 。
笑 xiào 舒 shū 玉 yù 指 zhǐ 卷 juǎn 双 shuāng 袂 mèi , , 试 shì 问 wèn 女 nǚ 奴 nú 闻 wén 不 bù 闻 wén 。 。
四美人图为永寿王东轩题。明代。朱诚泳。惜春无计留春住,手撚花枝绕花树。 嫩红深白总堪怜,来往徘徊不能去。 归来妆阁日未曛,满身花露喷馀芬。 笑舒玉指卷双袂,试问女奴闻不闻。