归 guī 休 xiū 途 tú 中 zhōng - - 邢 xíng 宥 yòu
乞 qǐ 得 dé 残 cán 形 xíng 返 fǎn 故 gù 丘 qiū , , 满 mǎn 江 jiāng 明 míng 月 yuè 送 sòng 归 guī 舟 zhōu 。 。
百 bǎi 年 nián 事 shì 业 yè 随 suí 身 shēn 老 lǎo , , 三 sān 岛 dǎo 烟 yān 霞 xiá 入 rù 梦 mèng 稠 chóu 。 。
花 huā 下 xià 自 zì 吟 yín 移 yí 短 duǎn 榻 tà , , 海 hǎi 中 zhōng 相 xiāng 伴 bàn 有 yǒu 驯 xún 鸥 ōu 。 。
春 chūn 田 tián 鸭 yā 粟 sù 家 jiā 尝 cháng 酝 yùn , , 长 cháng 醉 zuì 无 wú 人 rén 笑 xiào 白 bái 头 tóu 。 。
归休途中。明代。邢宥。乞得残形返故丘,满江明月送归舟。 百年事业随身老,三岛烟霞入梦稠。 花下自吟移短榻,海中相伴有驯鸥。 春田鸭粟家尝酝,长醉无人笑白头。