寄 jì 怀 huái 子 zi 与 yǔ - - 吴 wú 国 guó 伦 lún
故 gù 人 rén 幽 yōu 思 sī 白 bái 云 yún 同 tóng , , 只 zhǐ 怪 guài 新 xīn 诗 shī 病 bìng 后 hòu 工 gōng 。 。
看 kàn 菊 jú 屐 jī 停 tíng 三 sān 径 jìng 里 lǐ , , 采 cǎi 莼 chún 舟 zhōu 泛 fàn 五 wǔ 湖 hú 东 dōng 。 。
尺 chǐ 书 shū 迢 tiáo 递 dì 缄 jiān 秋 qiū 色 sè , , 斗 dòu 剑 jiàn 凭 píng 陵 líng 倚 yǐ 暮 mù 空 kōng 。 。
我 wǒ 亦 yì 倦 juàn 游 yóu 归 guī 未 wèi 早 zǎo , , 可 kě 能 néng 双 shuāng 翼 yì 比 bǐ 晨 chén 风 fēng 。 。
寄怀子与。明代。吴国伦。故人幽思白云同,只怪新诗病后工。 看菊屐停三径里,采莼舟泛五湖东。 尺书迢递缄秋色,斗剑凭陵倚暮空。 我亦倦游归未早,可能双翼比晨风。