三 sān 江 jiāng 口 kǒu - - 吴 wú 国 guó 伦 lún
孤 gū 舟 zhōu 落 luò 日 rì 下 xià 江 jiāng 关 guān , , 夜 yè 听 tīng 江 jiāng 声 shēng 逝 shì 复 fù 还 huán 。 。
逆 nì 浪 làng 卷 juǎn 空 kōng 摇 yáo 赤 chì 壁 bì , , 黑 hēi 云 yún 将 jiāng 雨 yǔ 过 guò 樊 fán 山 shān 。 。
三江口。明代。吴国伦。孤舟落日下江关,夜听江声逝复还。 逆浪卷空摇赤壁,黑云将雨过樊山。