过 guò 马 mǎ 陵 líng 关 guān 庞 páng 涓 juān 墓 mù 下 xià 作 zuò - - 宋 sòng 讷 nè
救 jiù 韩 hán 齐 qí 将 jiāng 出 chū 关 guān 门 mén , , 魏 wèi 国 guó 追 zhuī 兵 bīng 胜 shèng 负 fù 分 fēn 。 。
减 jiǎn 灶 zào 一 yī 筹 chóu 输 shū 竖 shù 子 zǐ , , 伏 fú 林 lín 万 wàn 弩 nǔ 待 dài 将 jiāng 军 jūn 。 。
书 shū 名 míng 斫 zhuó 树 shù 无 wú 遗 yí 迹 jī , , 埋 mái 骨 gǔ 依 yī 山 shān 有 yǒu 旧 jiù 坟 fén 。 。
断 duàn 足 zú 不 bù 知 zhī 勍 qíng 敌 dí 在 zài , , 谋 móu 身 shēn 疏 shū 阔 kuò 可 kě 怜 lián 君 jūn 。 。
过马陵关庞涓墓下作。明代。宋讷。救韩齐将出关门,魏国追兵胜负分。 减灶一筹输竖子,伏林万弩待将军。 书名斫树无遗迹,埋骨依山有旧坟。 断足不知勍敌在,谋身疏阔可怜君。