宦 huàn 园 yuán 吟 yín - - 吴 wú 琏 liǎn
宦 huàn 园 yuán 深 shēn 处 chù 万 wàn 松 sōng 阴 yīn , , 阵 zhèn 阵 zhèn 风 fēng 涛 tāo 响 xiǎng 素 sù 琴 qín 。 。
上 shàng 涧 jiàn 流 liú 泉 quán 鸣 míng 下 xià 涧 jiàn , , 东 dōng 林 lín 啼 tí 鸟 niǎo 和 hé 西 xī 林 lín 。 。
花 huā 开 kāi 红 hóng 白 bái 名 míng 谁 shuí 识 shí , , 蒲 pú 长 zhǎng 高 gāo 低 dī 绿 lǜ 自 zì 深 shēn 。 。
卧 wò 此 cǐ 怡 yí 神 shén 应 yīng 不 bù 老 lǎo , , 不 bù 须 xū 蓬 péng 岛 dǎo 细 xì 追 zhuī 寻 xún 。 。
宦园吟。明代。吴琏。宦园深处万松阴,阵阵风涛响素琴。 上涧流泉鸣下涧,东林啼鸟和西林。 花开红白名谁识,蒲长高低绿自深。 卧此怡神应不老,不须蓬岛细追寻。