寄 jì 梁 liáng 训 xùn 导 dǎo - - 吴 wú 与 yǔ 弼 bì
未 wèi 到 dào 都 dū 昌 chāng 县 xiàn , , 相 xiāng 思 sī 先 xiān 计 jì 程 chéng 。 。
连 lián 绵 mián 官 guān 舍 shě 饮 yǐn , , 浩 hào 荡 dàng 故 gù 乡 xiāng 情 qíng 。 。
柳 liǔ 色 sè 雨 yǔ 来 lái 长 zhǎng , , 梅 méi 香 xiāng 霁 jì 后 hòu 清 qīng 。 。
极 jí 知 zhī 期 qī 待 dài 远 yuǎn , , 别 bié 语 yǔ 细 xì 叮 dīng 咛 níng 。 。
寄梁训导。明代。吴与弼。未到都昌县,相思先计程。 连绵官舍饮,浩荡故乡情。 柳色雨来长,梅香霁后清。 极知期待远,别语细叮咛。