简 jiǎn 戴 dài 锦 jǐn 舟 zhōu 先 xiān 生 shēng - - 吴 wú 与 yǔ 弼 bì
笔 bǐ 砚 yàn 长 zhǎng 为 wéi 伍 wǔ , , 思 sī 深 shēn 趣 qù 转 zhuǎn 清 qīng 。 。
看 kàn 云 yún 闲 xián 隐 yǐn 几 jǐ , , 听 tīng 雨 yǔ 独 dú 挑 tiǎo 灯 dēng 。 。
俯 fǔ 仰 yǎng 求 qiú 无 wú 愧 kuì , , 穷 qióng 通 tōng 不 bù 系 xì 情 qíng 。 。
客 kè 边 biān 微 wēi 恙 yàng 在 zài , , 襟 jīn 抱 bào 贵 guì 和 hé 平 píng 。 。
简戴锦舟先生。明代。吴与弼。笔砚长为伍,思深趣转清。 看云闲隐几,听雨独挑灯。 俯仰求无愧,穷通不系情。 客边微恙在,襟抱贵和平。