雨 yǔ 中 zhōng 漫 màn 述 shù - - 吴 wú 与 yǔ 弼 bì
违 wéi 侍 shì 亲 qīn 庭 tíng 远 yuǎn , , 迁 qiān 居 jū 此 cǐ 地 dì 新 xīn 。 。
往 wǎng 来 lái 多 duō 故 gù 旧 jiù , , 问 wèn 劳 láo 总 zǒng 比 bǐ 邻 lín 。 。
屋 wū 破 pò 长 zhǎng 防 fáng 雨 yǔ , , 天 tiān 寒 hán 早 zǎo 闭 bì 门 mén 。 。
卑 bēi 栖 qī 聊 liáo 自 zì 慰 wèi , , 图 tú 史 shǐ 共 gòng 朝 cháo 昏 hūn 。 。
雨中漫述。明代。吴与弼。违侍亲庭远,迁居此地新。 往来多故旧,问劳总比邻。 屋破长防雨,天寒早闭门。 卑栖聊自慰,图史共朝昏。