初 chū 五 wǔ 日 rì - - 吴 wú 与 yǔ 弼 bì
宝 bǎo 应 yìng 逢 féng 重 chóng 午 wǔ , , 甥 shēng 门 mén 忆 yì 往 wǎng 年 nián 。 。
形 xíng 容 róng 愁 chóu 里 lǐ 异 yì , , 时 shí 序 xù 梦 mèng 中 zhōng 迁 qiān 。 。
倚 yǐ 玉 yù 人 rén 何 hé 在 zài , , 为 wèi 箕 jī 事 shì 渺 miǎo 然 rán 。 。
客 kè 窗 chuāng 吟 yín 不 bù 寐 mèi , , 展 zhǎn 转 zhuǎn 曙 shǔ 钟 zhōng 天 tiān 。 。
初五日。明代。吴与弼。宝应逢重午,甥门忆往年。 形容愁里异,时序梦中迁。 倚玉人何在,为箕事渺然。 客窗吟不寐,展转曙钟天。