庆 qìng 李 lǐ 千 qiān 户 hù 纳 nà 室 shì - - 胡 hú 天 tiān 游 yóu
辕 yuán 门 mén 佳 jiā 气 qì 晓 xiǎo 氤 yīn 氲 yūn , , 觱 bì 篥 lì 筵 yán 开 kāi 酒 jiǔ 半 bàn 醺 xūn 。 。
鸾 luán 扇 shàn 低 dī 回 huí 人 rén 似 shì 玉 yù , , 虎 hǔ 牙 yá 颠 diān 倒 dǎo 从 cóng 如 rú 云 yún 。 。
花 huā 开 kāi 秾 nóng 李 lǐ 春 chūn 犹 yóu 小 xiǎo , , 帐 zhàng 掩 yǎn 流 liú 苏 sū 夜 yè 正 zhèng 分 fēn 。 。
从 cóng 此 cǐ 谈 tán 兵 bīng 应 yīng 有 yǒu 助 zhù , , 木 mù 兰 lán 元 yuán 是 shì 女 nǚ 将 jiàng 军 jūn 。 。
庆李千户纳室。元代。胡天游。辕门佳气晓氤氲,觱篥筵开酒半醺。 鸾扇低回人似玉,虎牙颠倒从如云。 花开秾李春犹小,帐掩流苏夜正分。 从此谈兵应有助,木兰元是女将军。