景 jǐng 德 dé 舟 zhōu 中 zhōng - - 吴 wú 与 yǔ 弼 bì
几 jǐ 展 zhǎn 寒 hán 衾 qīn 未 wèi 忍 rěn 眠 mián , , 残 cán 灯 dēng 旋 xuán 剔 tī 又 yòu 舒 shū 编 biān 。 。
虽 suī 云 yún 甚 shén 矣 yǐ 吾 wú 衰 shuāi 也 yě , , 一 yī 息 xī 犹 yóu 存 cún 合 hé 勉 miǎn 旃 zhān 。 。
景德舟中。明代。吴与弼。几展寒衾未忍眠,残灯旋剔又舒编。 虽云甚矣吾衰也,一息犹存合勉旃。