苦 kǔ 雨 yǔ 柬 jiǎn 魏 wèi 伯 bó 建 jiàn - - 佘 shé 翔 xiáng
连 lián 朝 cháo 依 yī 枕 zhěn 簟 diàn , , 积 jī 雨 yǔ 几 jǐ 时 shí 乾 gān 。 。
榴 liú 火 huǒ 枝 zhī 头 tóu 暗 àn , , 茶 chá 烟 yān 竹 zhú 里 lǐ 寒 hán 。 。
尊 zūn 生 shēng 甘 gān 社 shè 栎 lì , , 佞 nìng 佛 fú 礼 lǐ 旃 zhān 檀 tán 。 。
为 wèi 问 wèn 参 cān 同 tóng 子 zi , , 何 hé 时 shí 振 zhèn 羽 yǔ 翰 hàn 。 。
苦雨柬魏伯建。明代。佘翔。连朝依枕簟,积雨几时乾。 榴火枝头暗,茶烟竹里寒。 尊生甘社栎,佞佛礼旃檀。 为问参同子,何时振羽翰。