春 chūn 日 rì 访 fǎng 方 fāng 子 zǐ 举 jǔ 伯 bó 纯 chún 诸 zhū 友 yǒu 南 nán 山 shān 读 dú 书 shū 处 chù 醉 zuì 后 hòu 留 liú 题 tí - - 佘 shé 翔 xiáng
南 nán 山 shān 幽 yōu 僻 pì 处 chǔ , , 倚 yǐ 杖 zhàng 问 wèn 僧 sēng 家 jiā 。 。
一 yī 径 jìng 通 tōng 玄 xuán 草 cǎo , , 双 shuāng 林 lín 吐 tǔ 觉 jué 花 huā 。 。
春 chūn 深 shēn 寒 hán 雨 yǔ 细 xì , , 谷 gǔ 迥 jiǒng 暮 mù 云 yún 斜 xié 。 。
尊 zūn 酒 jiǔ 交 jiāo 欢 huān 罢 bà , , 斋 zhāi 心 xīn 礼 lǐ 法 fǎ 华 huá 。 。
春日访方子举伯纯诸友南山读书处醉后留题。明代。佘翔。南山幽僻处,倚杖问僧家。 一径通玄草,双林吐觉花。 春深寒雨细,谷迥暮云斜。 尊酒交欢罢,斋心礼法华。