赠 zèng 杜 dù 使 shǐ 君 jūn - - 佘 shé 翔 xiáng
元 yuán 凯 kǎi 声 shēng 华 huá 天 tiān 下 xià 闻 wén , , 东 dōng 南 nán 转 zhuǎn 饷 xiǎng 借 jiè 夫 fū 君 jūn 。 。
五 wǔ 花 huā 曾 céng 拥 yōng 荆 jīng 州 zhōu 节 jié , , 千 qiān 里 lǐ 犹 yóu 传 chuán 渤 bó 海 hǎi 文 wén 。 。
迹 jī 混 hùn 风 fēng 尘 chén 称 chēng 吏 lì 隐 yǐn , , 名 míng 随 suí 霄 xiāo 汉 hàn 出 chū 人 rén 群 qún 。 。
圣 shèng 明 míng 召 zhào 对 duì 还 hái 今 jīn 日 rì , , 坐 zuò 见 jiàn 芝 zhī 泥 ní 下 xià 紫 zǐ 云 yún 。 。
赠杜使君。明代。佘翔。元凯声华天下闻,东南转饷借夫君。 五花曾拥荆州节,千里犹传渤海文。 迹混风尘称吏隐,名随霄汉出人群。 圣明召对还今日,坐见芝泥下紫云。