夜 yè 雨 yǔ 薛 xuē 允 yǔn 同 tóng 至 zhì - - 佘 shé 翔 xiáng
客 kè 舍 shè 凄 qī 凉 liáng 夜 yè , , 孤 gū 灯 dēng 照 zhào 雨 yǔ 声 shēng 。 。
故 gù 人 rén 来 lái 访 fǎng 戴 dài , , 樽 zūn 酒 jiǔ 坐 zuò 班 bān 荆 jīng 。 。
流 liú 水 shuǐ 怜 lián 同 tóng 调 diào , , 浮 fú 云 yún 笑 xiào 此 cǐ 生 shēng 。 。
不 bù 须 xū 论 lùn 往 wǎng 事 shì , , 但 dàn 耦 ǒu 百 bǎi 年 nián 耕 gēng 。 。
夜雨薛允同至。明代。佘翔。客舍凄凉夜,孤灯照雨声。 故人来访戴,樽酒坐班荆。 流水怜同调,浮云笑此生。 不须论往事,但耦百年耕。