答 dá 郑 zhèng 山 shān 人 rén - - 佘 shé 翔 xiáng
海 hǎi 上 shàng 栖 qī 迟 chí 渐 jiàn 白 bái 头 tóu , , 垂 chuí 纶 lún 只 zhǐ 合 hé 老 lǎo 沧 cāng 洲 zhōu 。 。
宣 xuān 城 chéng 聊 liáo 访 fǎng 青 qīng 山 shān 去 qù , , 函 hán 谷 gǔ 还 hái 瞻 zhān 紫 zǐ 气 qì 浮 fú 。 。
落 luò 落 luò 风 fēng 尘 chén 谁 shuí 下 xià 榻 tà , , 萧 xiāo 萧 xiāo 秋 qiū 色 sè 独 dú 登 dēng 楼 lóu 。 。
多 duō 君 jūn 径 jìng 寸 cùn 珠 zhū 相 xiāng 赠 zèng , , 万 wàn 里 lǐ 江 jiāng 天 tiān 载 zài 月 yuè 游 yóu 。 。
答郑山人。明代。佘翔。海上栖迟渐白头,垂纶只合老沧洲。 宣城聊访青山去,函谷还瞻紫气浮。 落落风尘谁下榻,萧萧秋色独登楼。 多君径寸珠相赠,万里江天载月游。