赠 zèng 稽 jī 司 sī 理 lǐ - - 佘 shé 翔 xiáng
建 jiàn 安 ān 别 bié 去 qù 动 dòng 经 jīng 年 nián , , 此 cǐ 日 rì 重 chóng 逢 féng 皎 jiǎo 若 ruò 仙 xiān 。 。
法 fǎ 署 shǔ 有 yǒu 星 xīng 悬 xuán 水 shuǐ 镜 jìng , , 官 guān 衙 yá 无 wú 讼 sòng 挂 guà 蒲 pú 鞭 biān 。 。
苏 sū 门 mén 访 fǎng 道 dào 疑 yí 中 zhōng 散 sàn , , 荆 jīng 土 tǔ 登 dēng 楼 lóu 愧 kuì 仲 zhòng 宣 xuān 。 。
指 zhǐ 日 rì 循 xún 良 liáng 膺 yīng 召 zhào 对 duì , , 趋 qū 朝 cháo 咫 zhǐ 尺 chǐ 奏 zòu 钧 jūn 天 tiān 。 。
赠稽司理。明代。佘翔。建安别去动经年,此日重逢皎若仙。 法署有星悬水镜,官衙无讼挂蒲鞭。 苏门访道疑中散,荆土登楼愧仲宣。 指日循良膺召对,趋朝咫尺奏钧天。