赠 zèng 刘 liú 大 dà 参 cān - - 佘 shé 翔 xiáng
藩 fān 岳 yuè 提 tí 封 fēng 控 kòng 上 shàng 游 yóu , , 紫 zǐ 薇 wēi 丰 fēng 采 cǎi 冠 guān 神 shén 州 zhōu 。 。
文 wén 垂 chuí 海 hǎi 岳 yuè 宗 zōng 齐 qí 鲁 lǔ , , 气 qì 合 hé 延 yán 津 jīn 射 shè 斗 dòu 牛 niú 。 。
行 xíng 省 shěng 飞 fēi 霜 shuāng 清 qīng 列 liè 戟 jǐ , , 严 yán 城 chéng 明 míng 月 yuè 赋 fù 登 dēng 楼 lóu 。 。
圣 shèng 朝 cháo 侧 cè 席 xí 多 duō 南 nán 顾 gù , , 国 guó 计 jì 还 hái 看 kàn 借 jiè 箸 zhù 筹 chóu 。 。
赠刘大参。明代。佘翔。藩岳提封控上游,紫薇丰采冠神州。 文垂海岳宗齐鲁,气合延津射斗牛。 行省飞霜清列戟,严城明月赋登楼。 圣朝侧席多南顾,国计还看借箸筹。