访 fǎng 朱 zhū 在 zài 豫 yù 不 bù 值 zhí 作 zuò 此 cǐ 投 tóu 之 zhī - - 佘 shé 翔 xiáng
云 yún 横 héng 海 hǎi 上 shàng 日 rì 初 chū 斜 xié , , 倚 yǐ 杖 zhàng 偏 piān 寻 xún 处 chǔ 士 shì 家 jiā 。 。
不 bù 识 shí 淮 huái 南 nán 秋 qiū 色 sè 里 lǐ , , 角 jiǎo 巾 jīn 何 hé 处 chǔ 醉 zuì 黄 huáng 花 huā 。 。
访朱在豫不值作此投之。明代。佘翔。云横海上日初斜,倚杖偏寻处士家。 不识淮南秋色里,角巾何处醉黄花。