题 tí 冶 yě 城 chéng 吴 wú 道 dào 士 shì 竹 zhú 房 fáng - - 佘 shé 翔 xiáng
床 chuáng 头 tóu 一 yī 帙 zhì 五 wǔ 千 qiān 言 yán , , 竹 zhú 里 lǐ 柴 chái 扉 fēi 昼 zhòu 不 bù 喧 xuān 。 。
酒 jiǔ 似 shì 桃 táo 花 huā 春 chūn 似 shì 海 hǎi , , 避 bì 秦 qín 何 hé 必 bì 武 wǔ 陵 líng 源 yuán 。 。
题冶城吴道士竹房。明代。佘翔。床头一帙五千言,竹里柴扉昼不喧。 酒似桃花春似海,避秦何必武陵源。