冬 dōng 月 yuè - - 何 hé 景 jǐng 明 míng
冬 dōng 月 yuè 今 jīn 宵 xiāo 满 mǎn , , 他 tā 乡 xiāng 此 cǐ 夜 yè 情 qíng 。 。
城 chéng 高 gāo 初 chū 影 yǐng 堞 dié , , 楼 lóu 静 jìng 故 gù 当 dāng 楹 yíng 。 。
雾 wù 濯 zhuó 寒 hán 辉 huī 苦 kǔ , , 风 fēng 吹 chuī 夕 xī 晕 yūn 生 shēng 。 。
卷 juàn 帘 lián 愁 chóu 不 bù 寐 mèi , , 庭 tíng 树 shù 宿 sù 鸦 yā 惊 jīng 。 。
冬月。明代。何景明。冬月今宵满,他乡此夜情。 城高初影堞,楼静故当楹。 雾濯寒辉苦,风吹夕晕生。 卷帘愁不寐,庭树宿鸦惊。