题 tí 吕 lǚ 信 xìn 夫 fū 传 chuán - - 凌 líng 云 yún 翰 hàn
居 jū 里 lǐ 还 hái 同 tóng 朱 zhū 寿 shòu 昌 chāng , , 传 chuán 家 jiā 应 yīng 自 zì 吕 lǚ 荣 róng 阳 yáng 。 。
学 xué 仙 xiān 已 yǐ 悟 wù 黄 huáng 梁 liáng 枕 zhěn , , 事 shì 死 sǐ 仍 réng 分 fēn 彩 cǎi 服 fú 堂 táng 。 。
独 dú 鹤 hè 归 guī 来 lái 城 chéng 郭 guō 是 shì , , 三 sān 鱼 yú 跃 yuè 出 chū 井 jǐng 泉 quán 香 xiāng 。 。
子 zǐ 孙 sūn 又 yòu 为 wèi 明 míng 时 shí 用 yòng , , 忠 zhōng 孝 xiào 须 xū 知 zhī 系 xì 典 diǎn 常 cháng 。 。
题吕信夫传。元代。凌云翰。居里还同朱寿昌,传家应自吕荣阳。 学仙已悟黄梁枕,事死仍分彩服堂。 独鹤归来城郭是,三鱼跃出井泉香。 子孙又为明时用,忠孝须知系典常。