赠 zèng 陈 chén 惟 wéi 铭 míng 北 běi 行 xíng - - 凌 líng 云 yún 翰 hàn
汝 rǔ 兄 xiōng 捧 pěng 檄 xí 倅 cuì 沧 cāng 州 zhōu , , 远 yuǎn 别 bié 常 cháng 思 sī 共 gòng 被 bèi 秋 qiū 。 。
已 yǐ 效 xiào 诗 shī 人 rén 咏 yǒng 棠 táng 棣 dì , , 更 gèng 从 cóng 乡 xiāng 老 lǎo 识 shí 松 sōng 楸 qiū 。 。
季 jì 方 fāng 论 lùn 德 dé 难 nán 为 wéi 弟 dì , , 太 tài 史 shǐ 能 néng 文 wén 岂 qǐ 好 hǎo 游 yóu 。 。
此 cǐ 日 rì 甘 gān 旨 zhǐ 频 pín 在 zài 念 niàn , , 还 huán 家 jiā 须 xū 早 zǎo 莫 mò 淹 yān 留 liú 。 。
赠陈惟铭北行。元代。凌云翰。汝兄捧檄倅沧州,远别常思共被秋。 已效诗人咏棠棣,更从乡老识松楸。 季方论德难为弟,太史能文岂好游。 此日甘旨频在念,还家须早莫淹留。