东 dōng 昌 chāng 公 gōng 哀 āi 词 cí 其 qí 二 èr - - 何 hé 景 jǐng 明 míng
岳 yuè 城 chéng 淹 yān 六 liù 纪 jì , , 东 dōng 郡 jùn 未 wèi 经 jīng 年 nián 。 。
别 bié 驾 jià 王 wáng 祥 xiáng 胜 shèng , , 弹 tán 琴 qín 子 zi 贱 jiàn 贤 xián 。 。
一 yī 官 guān 犹 yóu 黑 hēi 发 fā , , 万 wàn 事 shì 已 yǐ 黄 huáng 泉 quán 。 。
铭 míng 石 shí 看 kàn 遗 yí 绩 jī , , 凄 qī 凉 liáng 太 tài 史 shǐ 篇 piān 。 。
东昌公哀词 其二。明代。何景明。岳城淹六纪,东郡未经年。 别驾王祥胜,弹琴子贱贤。 一官犹黑发,万事已黄泉。 铭石看遗绩,凄凉太史篇。