太 tài 白 bái 像 xiàng - - 凌 líng 云 yún 翰 hàn
正 zhèng 尔 ěr 吟 yín 秋 qiū 浦 pǔ , , 如 rú 何 hé 谪 zhé 夜 yè 郎 láng 。 。
尚 shàng 疑 yí 颜 yán 色 sè 在 zài , , 落 luò 月 yuè 满 mǎn 空 kōng 梁 liáng 。 。
太白像。元代。凌云翰。正尔吟秋浦,如何谪夜郎。 尚疑颜色在,落月满空梁。