送 sòng 王 wáng 生 shēng 西 xī 游 yóu - - 宋 sòng 登 dēng 春 chūn
雪 xuě 里 lǐ 荆 jīng 门 mén 道 dào , , 愁 chóu 中 zhōng 汉 hàn 水 shuǐ 春 chūn 。 。
三 sān 湘 xiāng 曾 céng 滞 zhì 客 kè , , 万 wàn 里 lǐ 欲 yù 归 guī 身 shēn 。 。
献 xiàn 赋 fù 还 hái 过 guò 楚 chǔ , , 谈 tán 兵 bīng 莫 mò 入 rù 秦 qín 。 。
自 zì 伤 shāng 流 liú 浪 làng 久 jiǔ , , 偏 piān 惜 xī 远 yuǎn 游 yóu 人 rén 。 。
送王生西游。明代。宋登春。雪里荆门道,愁中汉水春。 三湘曾滞客,万里欲归身。 献赋还过楚,谈兵莫入秦。 自伤流浪久,偏惜远游人。