三 sān 月 yuè 八 bā 日 rì 贱 jiàn 辰 chén 印 yìn 别 bié 驾 jià 李 lǐ 方 fāng 伯 bó 觞 shāng 予 yǔ 命 mìng 梨 lí 园 yuán 弟 dì 子 zǐ 为 wèi 寿 shòu 诗 shī 以 yǐ 谢 xiè - - 宋 sòng 登 dēng 春 chūn
昔 xī 别 bié 信 xìn 陵 líng 门 mén , , 常 cháng 思 sī 国 guó 士 shì 恩 ēn 。 。
激 jī 商 shāng 知 zhī 楚 chǔ 客 kè , , 流 liú 羽 yǔ 辩 biàn 梨 lí 园 yuán 。 。
竹 zhú 里 lǐ 敕 chì 中 zhōng 馔 zhuàn , , 花 huā 间 jiān 促 cù 上 shàng 尊 zūn 。 。
千 qiān 金 jīn 酬 chóu 一 yī 饭 fàn , , 吾 wú 亦 yì 愧 kuì 王 wáng 孙 sūn 。 。
三月八日贱辰印别驾李方伯觞予命梨园弟子为寿诗以谢。明代。宋登春。昔别信陵门,常思国士恩。 激商知楚客,流羽辩梨园。 竹里敕中馔,花间促上尊。 千金酬一饭,吾亦愧王孙。