自 zì 制 zhì 竹 zhú 皮 pí 冠 guān 作 zuò - - 宋 sòng 登 dēng 春 chūn
睡 shuì 起 qǐ 筠 yún 窗 chuāng 尽 jǐn 日 rì 闲 xián , , 儿 ér 童 tóng 拾 shí 箨 tuò 自 zì 裁 cái 冠 guān 。 。
楚 chǔ 因 yīn 不 bú 是 shì 山 shān 中 zhōng 相 xiāng , , 且 qiě 伴 bàn 烟 yān 霞 xiá 老 lǎo 岁 suì 寒 hán 。 。
自制竹皮冠作。明代。宋登春。睡起筠窗尽日闲,儿童拾箨自裁冠。 楚因不是山中相,且伴烟霞老岁寒。