月 yuè 下 xià 丝 sī 桐 tóng 为 wèi 阎 yán 大 dà 参 cān 作 zuò 下 xià 二 èr 首 shǒu 同 tóng 其 qí 一 yī - - 吴 wú 俨 yǎn
琴 qín 操 cāo 古 gǔ 且 qiě 澹 dàn , , 殊 shū 无 wú 悦 yuè 耳 ěr 声 shēng 。 。
所 suǒ 以 yǐ 世 shì 俗 sú 人 rén , , 纷 fēn 纷 fēn 喜 xǐ 秦 qín 筝 zhēng 。 。
秦 qín 筝 zhēng 虽 suī 悦 yuè 耳 ěr , , 安 ān 得 dé 如 rú 琴 qín 清 qīng 。 。
对 duì 月 yuè 一 yī 再 zài 鼓 gǔ , , 庶 shù 几 jī 姮 héng 娥 é 听 tīng 。 。
月下丝桐为阎大参作下二首同 其一。明代。吴俨。琴操古且澹,殊无悦耳声。 所以世俗人,纷纷喜秦筝。 秦筝虽悦耳,安得如琴清。 对月一再鼓,庶几姮娥听。