寿 shòu 林 lín 廷 tíng 振 zhèn - - 吴 wú 俨 yǎn
平 píng 市 shì 街 jiē 东 dōng 第 dì 一 yī 楼 lóu , , 主 zhǔ 人 rén 虽 suī 老 lǎo 尚 shàng 风 fēng 流 liú 。 。
六 liù 旬 xún 下 xià 寿 shòu 明 míng 年 nián 是 shì , , 十 shí 二 èr 同 tóng 庚 gēng 与 yǔ 宴 yàn 不 bù 。 。
歌 gē 吹 chuī 忽 hū 惊 jīng 梁 liáng 上 shàng 燕 yàn , , 起 qǐ 居 jū 无 wú 藉 jí 杖 zhàng 头 tóu 鸠 jiū 。 。
凤 fèng 雏 chú 稛 kǔn 载 zài 来 lái 江 jiāng 右 yòu , , 一 yī 笑 xiào 能 néng 消 xiāo 万 wàn 斛 hú 愁 chóu 。 。
寿林廷振。明代。吴俨。平市街东第一楼,主人虽老尚风流。 六旬下寿明年是,十二同庚与宴不。 歌吹忽惊梁上燕,起居无藉杖头鸠。 凤雏稛载来江右,一笑能消万斛愁。