别 bié 九 jiǔ 华 huà 山 shān 二 èr 绝 jué 其 qí 一 yī - - 吴 wú 兆 zhào
寺 sì 前 qián 秋 qiū 净 jìng 万 wàn 峰 fēng 闲 xián , , 正 zhèng 好 hǎo 寻 xún 山 shān 又 yòu 别 bié 山 shān 。 。
谷 gǔ 转 zhuǎn 溪 xī 回 huí 留 liú 不 bú 住 zhù , , 水 shuǐ 声 shēng 相 xiāng 送 sòng 到 dào 人 rén 间 jiān 。 。
别九华山二绝 其一。明代。吴兆。寺前秋净万峰闲,正好寻山又别山。 谷转溪回留不住,水声相送到人间。