忆 yì 东 dōng 湖 hú 余 yú 相 xiàng 公 gōng 舒 shū 园 yuán - - 吕 lǚ 时 shí 臣 chén
遥 yáo 忆 yì 东 dōng 湖 hú 上 shàng , , 拿 ná 舟 zhōu 泛 fàn 若 ruò 邪 xié 。 。
荷 hé 翻 fān 人 rén 摘 zhāi 藕 ǒu , , 枝 zhī 动 dòng 鸟 niǎo 衔 xián 花 huā 。 。
石 shí 磴 dèng 随 suí 峰 fēng 转 zhuǎn , , 烟 yān 楼 lóu 隔 gé 岸 àn 斜 xié 。 。
虽 suī 云 yún 丞 chéng 相 xiàng 墅 shù , , 俨 yǎn 似 shì 野 yě 人 rén 家 jiā 。 。
忆东湖余相公舒园。明代。吕时臣。遥忆东湖上,拿舟泛若邪。 荷翻人摘藕,枝动鸟衔花。 石磴随峰转,烟楼隔岸斜。 虽云丞相墅,俨似野人家。