和 hé 杨 yáng 中 zhōng 丞 chéng 韵 yùn - - 吕 lǚ 时 shí 臣 chén
海 hǎi 内 nèi 纷 fēn 纷 fēn 者 zhě , , 嗟 jiē 余 yú 亦 yì 漫 màn 行 xíng 。 。
还 hái 山 shān 修 xiū 药 yào 品 pǐn , , 薄 báo 业 yè 赴 fù 园 yuán 丁 dīng 。 。
江 jiāng 汉 hàn 横 héng 秋 qiū 碧 bì , , 鼋 yuán 鼍 tuó 避 bì 水 shuǐ 清 qīng 。 。
西 xī 风 fēng 渐 jiàn 摇 yáo 落 luò , , 黄 huáng 叶 yè 旅 lǚ 人 rén 情 qíng 。 。
和杨中丞韵。明代。吕时臣。海内纷纷者,嗟余亦漫行。 还山修药品,薄业赴园丁。 江汉横秋碧,鼋鼍避水清。 西风渐摇落,黄叶旅人情。