过 guò 畅 chàng 村 cūn 作 zuò - - 何 hé 乔 qiáo 新 xīn
行 xíng 行 xíng 疋 pǐ 马 mǎ 过 guò 孤 gū 村 cūn , , 土 tǔ 屋 wū 荒 huāng 凉 liáng 昼 zhòu 掩 yǎn 门 mén 。 。
豪 háo 客 kè 用 yòng 人 rén 如 rú 楚 chǔ 子 zi , , 名 míng 家 jiā 裸 luǒ 葬 zàng 似 shì 王 wáng 孙 sūn 。 。
怪 guài 鸮 xiāo 磔 zhé 磔 zhé 烟 yān 光 guāng 暮 mù , , 冤 yuān 鬼 guǐ 啾 jiū 啾 jiū 月 yuè 色 sè 昏 hūn 。 。
太 tài 息 xī 生 shēng 灵 líng 馀 yú 几 jǐ 许 xǔ , , 空 kōng 原 yuán 一 yī 眺 tiào 黯 àn 消 xiāo 魂 hún 。 。
过畅村作。明代。何乔新。行行疋马过孤村,土屋荒凉昼掩门。 豪客用人如楚子,名家裸葬似王孙。 怪鸮磔磔烟光暮,冤鬼啾啾月色昏。 太息生灵馀几许,空原一眺黯消魂。