送 sòng 刘 liú 甥 shēng 宪 xiàn 书 shū 寓 yù 居 jū 河 hé 南 nán - - 吴 wú 伯 bó 宗 zōng
怜 lián 伊 yī 斗 dǒu 室 shì 寓 yù 河 hé 南 nán , , 便 biàn 守 shǒu 饥 jī 寒 hán 亦 yì 不 bù 惭 cán 。 。
白 bái 发 fà 已 yǐ 能 néng 全 quán 士 shì 节 jié , , 红 hóng 尘 chén 不 bù 肯 kěn 浣 huàn 儒 rú 衫 shān 。 。
久 jiǔ 无 wú 飞 fēi 蝶 dié 随 suí 幽 yōu 梦 mèng , , 幸 xìng 有 yǒu 征 zhēng 鸿 hóng 寄 jì 远 yuǎn 缄 jiān 。 。
看 kàn 尽 jǐn 梅 méi 花 huā 春 chūn 未 wèi 老 lǎo , , 片 piàn 云 yún 何 hé 日 rì 送 sòng 回 huí 骖 cān 。 。
送刘甥宪书寓居河南。明代。吴伯宗。怜伊斗室寓河南,便守饥寒亦不惭。 白发已能全士节,红尘不肯浣儒衫。 久无飞蝶随幽梦,幸有征鸿寄远缄。 看尽梅花春未老,片云何日送回骖。