题 tí 杨 yáng 铁 tiě 厓 yá 墓 mù 铭 míng 后 hòu - - 吴 wú 宽 kuān
泰 tài 定 dìng 年 nián 间 jiān 名 míng 进 jìn 士 shì , , 会 kuài 稽 jī 山 shān 下 xià 老 lǎo 征 zhēng 君 jūn 。 。
金 jīn 陵 líng 不 bù 看 kàn 三 sān 秋 qiū 月 yuè , , 玄 xuán 圃 pǔ 长 zhǎng 嘘 xū 五 wǔ 色 sè 云 yún 。 。
对 duì 客 kè 呼 hū 儿 ér 将 jiāng 铁 tiě 笛 dí , , 从 cóng 人 rén 笑 xiào 我 wǒ 醉 zuì 红 hóng 裙 qún 。 。
风 fēng 流 liú 尽 jìn 付 fù 吴 wú 淞 sōng 水 shuǐ , , 还 hái 绕 rào 刘 liú 伶 líng 四 sì 尺 chǐ 坟 fén 。 。
题杨铁厓墓铭后。明代。吴宽。泰定年间名进士,会稽山下老征君。 金陵不看三秋月,玄圃长嘘五色云。 对客呼儿将铁笛,从人笑我醉红裙。 风流尽付吴淞水,还绕刘伶四尺坟。