玉 yù 遮 zhē 山 shān - - 吴 wú 宽 kuān
见 jiàn 山 shān 不 bù 识 shí 山 shān , , 借 jiè 问 wèn 山 shān 中 zhōng 人 rén 。 。
玉 yù 遮 zhē 亦 yì 深 shēn 秀 xiù , , 翠 cuì 色 sè 耸 sǒng 嶙 lín 峋 xún 。 。
肩 jiān 舆 yú 绕 rào 其 qí 址 zhǐ , , 面 miàn 面 miàn 松 sōng 杉 shān 新 xīn 。 。
峰 fēng 峦 luán 稍 shāo 回 huí 伏 fú , , 穹 qióng 窿 lóng 复 fù 呈 chéng 身 shēn 。 。
细 xì 草 cǎo 披 pī 长 zhǎng 岸 àn , , 盛 shèng 夏 xià 无 wú 埃 āi 尘 chén 。 。
乘 chéng 闲 xián 即 jí 行 xíng 乐 lè , , 愿 yuàn 作 zuò 兹 zī 山 shān 宾 bīn 。 。
玉遮山。明代。吴宽。见山不识山,借问山中人。 玉遮亦深秀,翠色耸嶙峋。 肩舆绕其址,面面松杉新。 峰峦稍回伏,穹窿复呈身。 细草披长岸,盛夏无埃尘。 乘闲即行乐,愿作兹山宾。