竹 zhú 榻 tà - - 何 hé 绛 jiàng
小 xiǎo 榻 tà 碧 bì 如 rú 水 shuǐ , , 所 suǒ 栖 qī 非 fēi 一 yī 枝 zhī 。 。
吾 wú 生 shēng 亦 yì 有 yǒu 托 tuō , , 安 ān 用 yòng 独 dú 醒 xǐng 为 wèi 。 。
远 yuǎn 梦 mèng 凭 píng 谁 shuí 识 shí , , 孤 gū 怀 huái 与 yǔ 尔 ěr 知 zhī 。 。
喜 xǐ 来 lái 虽 suī 不 bù 寐 mèi , , 应 yīng 念 niàn 卧 wò 薪 xīn 时 shí 。 。
竹榻。明代。何绛。小榻碧如水,所栖非一枝。 吾生亦有托,安用独醒为。 远梦凭谁识,孤怀与尔知。 喜来虽不寐,应念卧薪时。