留 liú 别 bié 林 lín 君 jūn 卫 wèi - - 何 hé 绛 jiàng
去 qù 去 qù 山 shān 程 chéng 复 fù 水 shuǐ 程 chéng , , 离 lí 魂 hún 消 xiāo 尽 jǐn 子 zǐ 规 guī 声 shēng 。 。
布 bù 帆 fān 虽 suī 趁 chèn 南 nán 风 fēng 稳 wěn , , 恨 hèn 不 bù 同 tóng 君 jūn 咏 yǒng 月 yuè 明 míng 。 。
留别林君卫。明代。何绛。去去山程复水程,离魂消尽子规声。 布帆虽趁南风稳,恨不同君咏月明。