送 sòng 张 zhāng 端 duān 叔 shū 大 dà 参 cān 之 zhī 大 dà 梁 liáng 其 qí 二 èr - - 余 yú 继 jì 登 dēng
河 hé 桥 qiáo 三 sān 月 yuè 暮 mù , , 春 chūn 色 sè 晓 xiǎo 氤 yīn 氲 yūn 。 。
黄 huáng 鸟 niǎo 方 fāng 求 qiú 友 yǒu , , 青 qīng 樽 zūn 却 què 送 sòng 君 jūn 。 。
魂 hún 销 xiāo 燕 yàn 市 shì 酒 jiǔ , , 心 xīn 折 zhé 太 tài 行 xíng 云 yún 。 。
兄 xiōng 弟 dì 飘 piāo 零 líng 甚 shén , , 天 tiān 涯 yá 忍 rěn 更 gèng 分 fēn 。 。
送张端叔大参之大梁 其二。明代。余继登。河桥三月暮,春色晓氤氲。 黄鸟方求友,青樽却送君。 魂销燕市酒,心折太行云。 兄弟飘零甚,天涯忍更分。