访 fǎng 友 yǒu 人 rén 道 dào 中 zhōng 作 zuò - - 岑 cén 徵 zhēng
寒 hán 塘 táng 梅 méi 节 jié 忆 yì 招 zhāo 携 xié , , 十 shí 里 lǐ 山 shān 程 chéng 信 xìn 杖 zhàng 藜 lí 。 。
独 dú 客 kè 路 lù 迷 mí 残 cán 雪 xuě 里 lǐ , , 故 gù 人 rén 家 jiā 住 zhù 乱 luàn 峰 fēng 西 xī 。 。
孤 gū 烟 yān 发 fā 处 chù 茅 máo 檐 yán 出 chū , , 黄 huáng 犊 dú 归 guī 时 shí 返 fǎn 照 zhào 低 dī 。 。
垂 chuí 兴 xìng 不 bù 知 zhī 筋 jīn 力 lì 倦 juàn , , 拟 nǐ 将 jiāng 清 qīng 话 huà 到 dào 鸣 míng 鸡 jī 。 。
访友人道中作。明代。岑徵。寒塘梅节忆招携,十里山程信杖藜。 独客路迷残雪里,故人家住乱峰西。 孤烟发处茅檐出,黄犊归时返照低。 垂兴不知筋力倦,拟将清话到鸣鸡。