桐 tóng 君 jūn 祠 cí - - 徐 xú 舫 fǎng
山 shān 势 shì 联 lián 翩 piān 青 qīng 凤 fèng 凰 huáng , , 梧 wú 桐 tóng 花 huā 老 lǎo 旧 jiù 祠 cí 堂 táng 。 。
神 shén 仙 xiān 往 wǎng 昔 xī 千 qiān 年 nián 事 shì , , 岩 yán 谷 gǔ 犹 yóu 今 jīn 百 bǎi 草 cǎo 香 xiāng 。 。
世 shì 代 dài 无 wú 人 rén 谈 tán 角 jiǎo 绮 qǐ , , 衣 yì 冠 guān 有 yǒu 像 xiàng 配 pèi 羲 xī 皇 huáng 。 。
仍 réng 传 chuán 松 sōng 顶 dǐng 双 shuāng 双 shuāng 鹤 hè , , 沧 cāng 海 hǎi 飞 fēi 来 lái 岁 suì 月 yuè 长 zhǎng 。 。
桐君祠。元代。徐舫。山势联翩青凤凰,梧桐花老旧祠堂。 神仙往昔千年事,岩谷犹今百草香。 世代无人谈角绮,衣冠有像配羲皇。 仍传松顶双双鹤,沧海飞来岁月长。